Desafabo

Oi gente... Pra variar, não venho há tempos aqui... Achei que não ia usar esse espaço pra isso, mas sempre tem uma primeira vey pra tudo na vida...

Bem, pra quem não sabe, estive na Itália esses últimos 10 dias... E foi a melhor viagem que fiz até agora!!! A Itália é apaixonante.... Cada esquina uma surpresa, seja pela arquitetura ou pelo povo! hehe...

A Itália me fez lembrar muito o Brasil no jeito das pessoas e o tratamento ao turista. Eles são sempre bem simpáticos (a não ser em Veneza, achei o povo meio estranho, rs), e apesar de não falarem tão bem inglês, são sempre solícitos e procuram sempre te ajudar te dando a informação que você precisa. É um povo sorridente, de bem com a vida, sempre curtindo o momento...

Parágrafo único (hahaha) -> E os homens!!!!! nooooossa, os italianos são realmente bem parecidos com brasileiros no comportamento haha... No início achei estranho tanto homem elogiar ou falar alguma gracinha pra mim ou pra minha amiga, porque eu já desacostumei com isso aqui na Alemanha, mas depois já voltei a gostar e até voltar a me incomodar, hahaha.... mas eles são realmente lindos hehehe. Eles vêm meeesmo falar com você, te abordam, perguntam o nome, onde você está hospedada, se podem te encontrar hoje a noite, assim... e oferecem tantos e tantos descontos quando você compra algo com eles (ajudou muito a economizar!!! hehehe)

Mas no geral eu realmente me senti em casa, assim, um ambiente acolhedor, sabe? E foi tão estranho voltar pra Alemanha depois disso... Parece que estou fora desse mundo aqui. Enquanto eu achava que já tinha me acostumado com a frieza de muitos e a indiferença de outros, de repente eu percebi que não, e agora vou ter todo o trabalho de compreender como as coisas aqui funcionam... Aff... Por que eu não voltei pro Brasil? hahahaha

Aconteceu um episódio engraçado... Estava no mercado agora há pouco com meu inseparável MP3 no ouvido, cantarolando baixinho (juro que era!) e um alemão me olhou torto, tipo me reprovando.... Aff!!! Se fosse na Itália, no mínimo a pessoa teria cantado comigo, ou então dançado junto, sei lá.... hahahahahaha....

Entrei na loja pra comprar crédito pro meu cel e enquanto eu esperava ser atendida, meu cérebro só funcionou em italiano!!! hahahaha... Quase que eu falei "Ciao!" pro funcionário! hahahaha... Vi que minha cabeça ficou na Itália mesmo!rsrsrs.... Mas me dei conta de que quando se aprende uma língua e não se pretende esquecê-la, é realmente importante frequentar regularmente um curso... Me imaginei voltando pro Brasil, deixando de fazer um curso de alemão... Se em 10 dias na Itália, falando italiano (tá bem, falei bastante portuliano tb), eu já voltei pra Alemanha demorando pra pensar no idioma, imagina no Brasil depois de 3 meses?
Portanto, você que me lê agora e aprende um idioma, não pense em perder contato com ele, seja qual maneira for que você arrume para fazer seu cérebro trabalhar nesse idioma, porque é bem complexo manter vivo um idioma estrangeiro na mente sem contato com o mundo real dele... Falo isso de graça com relação ao inglês e espanhol que já aprendi algum dia na minha vida...

Aliás, ter falado italiano na Itália foi algo bem interessante, uma vez que eu só estudei italiano um semestre na minha vida. Foi, sei lá, em 2006, no CLAC (UFRJ) e na verdade, na sala de aula eu só pensava em alemão, que era o idioma mais vivo na minha cabeça. Na prova, por exemplo, eu pedi a um amigo (que nem era tão amigo assim na época, rs) pra eu colar as respostas da prova dele em troca de massagem. Vê se pode uma coisa dessas? hahaha... mas chegando lá, tudo o que eu ouvi e vi fez com que qualquer coisa que eu tinha aprendido reavivasse, e com isso fui tentando sempre falar em italiano com as pessoas, e eu posso dizer que me virei muito bem!!! Como eu disse, eu até enrolei algumas vezes falando em "portuliano", mas muita coisa eu também fiz associação, ou então ouvia as pessoas dizerem e ia me lembrando de algumas regras, e a partir daí aplicando naquilo que queria dizer.... Adorei muito a experiência, foi bem legal saber que sei ainda alguma coisa de um idioma que aprendi por muito pouco tempo.

Eu recomendo de olhos fechados que todos que tenham o sonho de visitar um lugar legal, ou mesmo de visitar a Itália, que se esforcem, juntem grana e viajem até lá. É um país realmente encantador, com uma bagagem de informações riquíssimas, aliás, estou zonza até agora de tanta informação... hehehe...

Desculpem pelo desabafo, mas realmente não imaginei que sentiria tanta saudade do Brasil nesse momento, ou da Itália, e que sentiria tanta diferença ao voltar pra um lugar que eu realmente estava querendo ficar por mais tempo... Agora vejo que essa não é a hora de ficar por aqui. Eu sei que volto, mas não agora. Ainda há tempo...

Bem, quem sabe eu volte pra escrever algumas coisas sobre a viagem... Por enquanto, é só.